📊 Investigate: Trace String Operations

Track how strings are built and modified through operations. Remember: strings are immutable, so operations create new strings!